chariot de foration

Désignations

français	chariot de foration (correct,see observation,masculine noun) OBS: On écrirait mieux «charriot». OBS: charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). synonyme : chariot de forage (correct,see observation,masculine noun) synonyme : chariot porte-perforatrice (see observation,masculine noun) synonyme : chariot de perforation (see observation,masculine noun) synonyme : sondeuse portée (feminine noun) synonyme : wagon-drill déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais	wagondrill (correct) CONT: Overhand stoping is used with cut-and-fill, with both dry rock and hydraulic sand as backfill material. Overhand means that the ore is drilled from below by blasting a slice 3.0 m to 4.0 m thick. This allows the complete stope area to be drilled and the blasting of the full stope without interruptions. The ""upper"" holes are drilled with simple wagon drills. OBS: [This vehicle] is used for drilling about 4 inch diameter blasting holes at quarries and opencast pits. Holes can be drilled from vertical to horizontal. The wagon is held in position by steel anchor points. synonyme : wagon drill (correct) synonyme : wagon-drill (correct) synonyme : drilling carriage

français

chariot de foration (correct,see observation,masculine noun)
OBS: On écrirait mieux «charriot».
OBS: charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).
synonyme : chariot de forage (correct,see observation,masculine noun)
synonyme : chariot porte-perforatrice (see observation,masculine noun)
synonyme : chariot de perforation (see observation,masculine noun)
synonyme : sondeuse portée (feminine noun)
synonyme : wagon-drill déconseillé (avoid,masculine noun)

anglais

wagondrill (correct)
CONT: Overhand stoping is used with cut-and-fill, with both dry rock and hydraulic sand as backfill material. Overhand means that the ore is drilled from below by blasting a slice 3.0 m to 4.0 m thick. This allows the complete stope area to be drilled and the blasting of the full stope without interruptions. The ""upper"" holes are drilled with simple wagon drills.
OBS: [This vehicle] is used for drilling about 4 inch diameter blasting holes at quarries and opencast pits. Holes can be drilled from vertical to horizontal. The wagon is held in position by steel anchor points.
synonyme : wagon drill (correct)
synonyme : wagon-drill (correct)
synonyme : drilling carriage

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Véhicule tractable ou automoteur, supportant un ou plusieurs bras de foration.
anglais: A rock drill mounted on a two- or three-wheeled wagon with rubber tires.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Outillage et équipement (Exploitation minière)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0fbf40320bc8f820/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.