échelle d'écluses

Désignations

français	échelle d'écluses (correct,feminine noun) CONT: [...] l'on a toujours la ressource de disposer plusieurs écluses en série pour constituer une échelle d'écluses. OBS: échelle d'écluses : terme en usage à Parcs Canada.
anglais	chain of locks (correct) CONT: Groups of locks are sometimes contracted into flights in which the bottom gate of one lock acts as the top gate of the next. ... It is ... advantageous to have a pair of flights of locks, one for up traffic and the other for down. OBS: flight of locks: term used by Parks Canada. synonyme : flight of locks (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Succession d'écluses où chaque porte sert à l'écluse d'aval et à l'écluse d'amont.
anglais: A system of connected lock chambers in which the communicating gates serve in each case as tail gates for the next higher lock chamber, and as head gates for the next lower lock chamber.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Écluses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0fcb582c9d57c04b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.