indication de la cible

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Geste du capitaine d'une équipe qui, en plaçant son balai ou sa brosse à un point déterminé de l'aire de jeu, indique à son joueur où il veut qu'il lance sa pierre.

anglais

The sign given by the skip, by placing his or her broom or brush at a given point, usually inside the house, as a target, to a player who is about to deliver a rock, so as to indicate where it should go.