lambris

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lambris (correct,masculine noun)

    CONT: Les lambris d'appui, par opposition aux lambris de revêtement, ne couvrent qu'une partie du mur: ils s'élèvent de la plinthe au ras du plancher jusqu'à la cimaise, ou moulure d'encadrement fixée à hauteur d'appui [...]

  • synonyme : lambris de revêtement (correct,masculine noun)
  • synonyme : panneau de lambrissage (masculine noun)
anglais
  • panelling (correct)
  • synonyme : paneling (correct)
  • synonyme : wainscot (correct)
  • synonyme : wood panelling
espagnol
  • apanelar (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tout panneau fait d'un assemblage de planches embrevées pour composer des portes, cloisons, revêtements de murs, fonds d'armoires, etc.
anglais
Paneling. Wood panels joined in a continuous surface, especially decorative panels for interior wall finish.
espagnol
En el acabado interior de una habitación, planchas de contrachapado o tablas machihembradas que cubren las paredes.

Classement

Collections

Domaines

  • Revêtements intérieurs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1005620b41977b18/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken