société d'économie mixte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • société d'économie mixte (correct,feminine noun)

    CONT: Les sociétés d'économie mixte se présentent extérieurement sous la forme de sociétés commerciales du type habituel, mais leur originalité réside en ce qu'elles sont constituées, pour une part variable, des capitaux publics.

  • synonyme : entreprise d'économie mixte (correct,feminine noun)
  • synonyme : entreprise mixte (feminine noun)
  • synonyme : société mixte (feminine noun)
  • synonyme : société mixte publique-privée (feminine noun)
anglais
  • mixed enterprise (correct)

    CONT: An alternative to the public corporation is the state company. [The] company form is [clearly] indicated when a government wishes to establish a mixed enterprise, through which it aims to enter into partnership with private investors. Such enterprises are found in almost all countries that have not decided to adopt fully socialized patterns of economic development.

  • synonyme : mixed company (correct)
  • synonyme : mixed corporation (correct)
  • synonyme : mixed enterprise corporation (correct)
  • synonyme : mixed enterprise company (correct)
  • synonyme : semipublic company
espagnol
  • empresa con participación estatal MX
  • synonyme : empresa de economía mixta (correct,feminine noun)
  • synonyme : empresa mixta (correct,feminine noun)
  • synonyme : sociedad mixta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Société dans laquelle l'État ou une collectivité publique est associé à des capitaux privés.
espagnol
Empresa en cuyo capital participan el sector público y la empresa privada.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie de l'entreprise

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10072758d9f89257/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken