actif inscrit à titre de garantie

CONT: On pourrait soutenir que les actifs inscrits à titre de garantie relativement à des dépenses environnementales futures devraient être déduits du passif constaté au titre de ces dépenses futures.

CONT: It might be argued that the assets posted as security for future environmental expenditures should be deducted from the related recognized liability for those future expenditures.