ensemble de gaines

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ensemble de gaines (proposal,masculine noun)

    OBS: La hotte à évacuation, raccordée à l'extérieur soit directement, soit par l'intermédiaire d'un conduit d'évacuation (...)
    OBS: Dans le domaine de l'aéronautique, l'expression ""ensemble de gaines"" a été uniformisé par le CUTA opérations aériennes.

  • synonyme : ensemble de conduits d'évacuation (proposal,masculine noun)
anglais
  • ducting system (correct)

    CONT: Ducts, fans and air cleaners are integral parts of a local exhaust system. Ducting systems transport air from the hood to the fan or towards exit opening. Because an improperly designed ducting system is susceptible to maintenance and operation problems, ducts should be designed to maintain an optimum air velocity.
    OBS: See also ""exhaust duct"" in Termium.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-103a8a636808fada/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken