morceau de viande avec os

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • morceau de viande avec os (correct,masculine noun)

    CONT: On mettra à votre disposition les trois éléments protéinés exigés suivants : une volaille entière, un poisson à fileter et un petit morceau de viande avec os.
    CONT: Puisque le boucher a moins de travail à faire, le prix à la livre de la pièce de viande avec os est moins élevé que celui d’une pièce de viande sans os.

  • synonyme : pièce de viande avec os (correct,feminine noun)
anglais
  • joint of meat on the bone (correct)

    CONT: You will be given three required protein elements: one whole bird, one fish to be filleted, one small joint of meat on the bone.
    CONT: I am not sure that steaming, roasting or grilling your fish whole, rather than in neat fillets, makes as much difference to the flavour as roasting a piece of meat on the bone, but without doubt the final result seems so much juicier.

  • synonyme : piece of meat on the bone (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Salaison, boucherie et charcuterie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1048b20ff6712597/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken