échelle de néologicité

CONT: Les variations observées du sentiment néologique ne sont pas complètement aléatoires: elles sont imputables en partie aux personnes , en partie aux matrices lexicales. On peut essayer de construire une échelle de néologicité.

CONT: Observed variations of what people see as neologisms are not completely random; they are due partly to the people themselves, partly to lexical matrices. One can try to build a scale of neologicity.