retenue

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • retenue (correct,feminine noun)

    CONT: La réhabilitation des terres chimiquement dégradées en Basse-Casamance (Sénégal méridional) a constitué un programme de recherche appliquée qui a montré qu'une gestion rationnelle de l'eau des retenues permet la réintroduction de la riziculture de bas-fonds.
    CONT: Ce réseau et les eaux de retenue qui y sont reliées ( CSC175 -76)

  • synonyme : eau des retenues (correct,feminine noun)
  • synonyme : eau de retenue (correct,feminine noun)
  • synonyme : eau de barrage (correct,feminine noun)
anglais
  • reservoir water

    CONT: This system and the reservoir waters connected there with

  • synonyme : catchment water
  • synonyme : storage
  • synonyme : impoundment
espagnol
  • agua represada (feminine noun)
  • synonyme : agua embalsada (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Eau emmagasinée à l'amont d'un barrage dans un réservoir ou un bief.

Classement

Collections

Domaines

  • Barrages et chaussées

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1050eeb9b42571de/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken