élagage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • élagage (correct,masculine noun)

    OBS: Cette opération, essentielle dans le métier d'archiviste, accompagne généralement le classement et doit précéder l'inventaire.

  • synonyme : émondage (correct,masculine noun)
  • synonyme : triage (correct,masculine noun)
  • synonyme : tri (correct,masculine noun)
anglais
  • weeding (correct)

    CONT: ""Weeding"" and ""culling"" connote item-level separation, where purging, stripping, and screening connote removal of materials at the folder level or higher.

  • synonyme : culling (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] opération au cours de laquelle l'archiviste fait le choix, à l'intérieur des liasses ou des dossiers, des documents à conserver et de ceux à éliminer.
anglais
The process of identifying and removing unwanted materials from a larger body of materials.

Classement

Collections

Domaines

  • Classification des documents (Bibliothéconomie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-106c03f2ec251cb0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken