nouille ramen

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nouille ramen (correct,feminine noun)

    OBS: nouille ramen : désignation habituellement utilisée au pluriel.

anglais
  • ramen (correct,plural)

    OBS: In Japanese cookery.

espagnol
  • ramen (correct,masculine noun)

    OBS: ramen: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, explica que el plural de la palabra ""ramen"", que designa un plato típico japonés, es ""rámenes"", por lo que no es recomendable mantenerlo invariable: ""los ramen"".
    OBS: ramen: designación utilizada generalmente en plural.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Quick-cooking noodles, usually served in a broth with meat and vegetables.

Classement

Collections

Domaines

  • Pâtes alimentaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10a2b642e67c7244/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken