région amorphe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • région amorphe (correct,see observation,feminine noun,standardized)

    OBS: région amorphe : Le terme au pluriel (régions amorphes) et la définition au pluriel ont été normalisés par l'ISO.

anglais
  • amorphous region (correct,see observation,standardized)

    OBS: amorphous region: The plural form of this term (amorphous regions) and the plural definition have been standardized by ISO.

espagnol
  • región amorfa (correct,masculine noun)
portugais
  • região amorfa (correct,feminine noun)

    CONT: Os polímeros também podem ser classificados pelo seu grau de cristalinidade. ... Qualquer desordem ou desalinhamento na cadeia polimérica resulta em uma região amorfa ... um lado a região cristalina, na qual as moléculas estão densamente agrupadas e no outro a região amorfa, na qual as moléculas encontram-se distantes umas das outras.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
régions amorphes : Régions d'un matériau polymère qui, lorsqu'elles sont soumises à la diffraction des rayons X ou à d'autres techniques appropriées, ne présentent aucune trace de structure cristalline.
anglais
amorphous regions: Regions within a polymeric material that, on the basis of X-ray diffraction or other suitable techniques, do not show any evidence of crystalline structure.
espagnol
Región dentro de un material polimérico que, con base en la difracción de rayos X u otras técnicas adecuadas, no presenta evidencia de estructura cristalina.

Classement

Collections

Domaines

  • Matières plastiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10b31487d40b0c4d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken