faire l'exposé au jury

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • faire l'exposé au jury (correct)

    OBS: exposé au jury : équivalent de «charge» normalisé dans le cadre du PAJLO

  • synonyme : s'adresser à un jury CA
anglais
  • charge a jury (correct)

    CONT: Every person to whose charge a jury shall be committed by a court or magistrate, who shall knowingly, without leave of such court or magistrate, permit them or any one of them to receive any communication from any person, to make any communication to any person, to obtain or receive any book, paper ... shall be guilty of a gross misdemeanor.

  • synonyme : address a jury (correct)
espagnol
  • instruir al jurado (correct)
  • synonyme : dar instrucciones al jurado (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit de la preuve

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10c7843a9bab6a99/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken