obus

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • obus (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: Les obus se composent d'une enveloppe cylindro-ogivale en acier et d'un chargement intérieur dont la nature est différente suivant le type de l'obus.
    OBS: obus : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des munitions; terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

anglais
  • shell (correct)

    CONT: Shells are comprised of a cylindrical steel casing loaded with a charge that varies depending on the type of shell.

espagnol
  • granada (correct,feminine noun)
  • synonyme : obús (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Projectile] tiré par les canons d'artillerie de campagne.
anglais
[A] projectile fired by field artillery guns.

Classement

Collections

Domaines

  • Artillerie de campagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10ca6cb52e4e2add/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken