formulaires carbonés

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • formulaires carbonés (correct,masculine noun,plural,standardized)

    OBS: formulaires carbonés : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : formulaires autocopiants (correct,masculine noun,plural)
anglais
  • carbonized forms (correct,plural,standardized)

    OBS: carbonized forms: term standardized by ISO.

  • synonyme : self-carbonated forms (plural)
  • synonyme : carbonless forms (plural)
  • synonyme : self copying forms (plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Papier destiné à la confection de jeux de feuilles (liasses, carnets, nappes continues) dont le verso sera enduit d'une couche pigmentée transférable par pression, de façon que des copies de tout ou partie du premier exemplaire écrit à la main ou à la machine puissent être obtenues sans feuille de papier carbone intercalaire.
anglais
Paper in sets, being sheets or continuous forms or unit books, the backs of which are so coated with a pressure-transferable pigmented layer that copies of all or part of the original manuscript or typescript can be obtained without inserting separate sheets of carbon paper. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Domaines

  • Imprimés et formules

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-10f938d21900bafd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken