javellisation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • javellisation (correct,see observation,feminine noun)

    OBS: Pour une eau à 15 °C et à pH neutre, il suffit de maintenir, pendant 15 minutes, une dose de chlore de 0,3 mg/l pour assurer la destruction des bactéries.
    OBS: La javellisation [...] fut utilisée pour la première fois à Verdun en 1916.

  • synonyme : verdunisation (see observation,feminine noun)
anglais
  • javellization (correct)
espagnol
  • javelización (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Action d'ajouter de l'eau de Javel à une eau, et spécialement à une eau de consommation, afin de la stériliser.
anglais
Chlorination of water with Javelle water.

Classement

Collections

Domaines

  • Traitement des eaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-110aa7e36db8e0aa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken