faillé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • faillé (correct)

    CONT: Gisement faillé : gisement découpé par des failles nombreuses.
    CONT: Le minerai extrait en carrières se trouve dans des dolomies et des calcaires précambriens fortement plissés, faillés et charriés, sous forme de stockwerks ou d'amas pseudo-stratifiés.

anglais
  • faulted (correct)

    CONT: The complex should be faulted, mylonitized, and subjected to retrograde metamorphism.
    PHR: Faulted structure.

  • synonyme : broken (correct)
  • synonyme : disturbed (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Qui est coupé par des failles.
anglais
Marked by faults.

Classement

Collections

Domaines

  • Topographie minière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-110bd3c4173f3db2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken