enherbement naturel maîtrisé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • enherbement naturel maîtrisé (correct,masculine noun)

    CONT: [...] essais réalisés sur la technique de l'enherbement naturel maîtrisé (ENM) des vignobles du sud de la France. Il s'agit de maîtriser la flore naturelle par traitements à vue, en gardant une couverture du sol mais sans concurrence nuisible à la vigne.

  • ENM abrév. (correct)
anglais
  • controlled natural sodding (correct)

    CONT: Trials have been carried out since 1991 on the technique of controlled natural sodding of the vineyards. The natural flora has to be controlled by visual treatments, at the same time keeping a soil cover that will be enough not to harm the vine itself.

  • synonyme : controlled native sodding (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Horticulture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11277a2bb3f69970/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken