exterritorialité

Désignations

français	exterritorialité (correct,feminine noun) CONT: Un corps expéditionnaire chinois n'est pas descendu dans la baie de Quiberon pour exiger du gouvernement de la République l'extra-territorialité [France, Pierre bl., 1905, p. 213] OBS: extraterritorialité : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). synonyme : extra-territorialité (correct,feminine noun) synonyme : extraterritorialité (correct,feminine noun)
anglais	exterritoriality (correct) CONT: Exterritoriality ... extends to foreign states or international organizations as entities and to their heads, legations, troops in passage, war vessels, mission premises and other assets. synonyme : extraterritoriality (correct) synonyme : extra-territoriality (correct)
espagnol	extraterritorialidad (correct,feminine noun)
portugais	extraterritorialidade (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A term used in international law to denote the immunities enjoyed by foreign states or international organizations and their official representatives from the jurisdiction of the country in which they are present.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Relations internationales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-112a2b8c012126cb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.