observation en milieu de travail

Désignations

français	observation en milieu de travail (correct,feminine noun) OBS: Termes recommandés par le Réseau des traducteurs et traductrices en éducation. OBS: Termes utilisés dans le contexte de l'instruction militaire. synonyme : observation sur le tas (correct,feminine noun)
anglais	job observation (correct) OBS: Term used in the context of military training.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Technique d'apprentissage par l'expérience destinée aux élèves qui ne possèdent pas les compétences requises pour occuper un poste de travail dans le cadre de l'éducation coopérative. Ceux-ci n'effectuent aucune tâche et ne font qu'observer les personnes qui travaillent dans un milieu donné, pendant une certaine période.
anglais: An experiential learning opportunity provided to students who do not have the skills required for a hands-on cooperative education experience. Students do not actively participate in the work environment; instead they observe workers for a short period of time, possibly up to one week. (Curriculum Policy Document for the Intermediate and Senior Divisions, Ministry of Education, Ontario, 1988).

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Pédagogie expérimentale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-113d0ad2c39479ee/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.