salé à sec

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • salé à sec (correct,adjective)

    CONT: La qualité du poisson salé à sec peut être altérée par deux phénomènes : le «rougissement», décoloration provoquée par des bactéries halophiles rouges; et la «formation de moisissures brunes» par Sporendonema epizoum.

anglais
  • dry cured (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Meat or fish preserved by rubbing the food with salt (seasonings are often also applied); also known as salted.

Classement

Collections

Domaines

  • Salaison, boucherie et charcuterie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11511f2c1e9c8acc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken