plainte

Désignations

français	plainte (correct,feminine noun) CONT: Pour le processus de plainte de harcèlement, une plainte écrite doit être soumise.
anglais	complaint (correct) CONT: For the harassment complaint process, a written complaint must be submitted. OBS: A complaint will result in an informal review sponsored by management and it usually precedes a grievance presentation or formal review.
espagnol	queja (correct,feminine noun) OBS: Expresión de insatisfacción hecha a una organización [...]
portugais	queixa (correct,feminine noun) PHR: queixa trabalhista PHR: reclamação trabalhista synonyme : reclamação (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Acte par lequel un employé qui s'estime avoir été l'objet d'un traitement injuste [...] exprime son désaccord [...] auprès d'une instance reconnue en vue d'obtenir réparation.
anglais: A verbal expression of dissatisfaction by an employee relating to his employment addressed to his superior.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Relations du travail

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-116d9ce33c99b638/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.