traîneau à foin

Désignations

français	traîneau à foin (masculine noun) OBS: traîneau à foin : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.
anglais	hay sledge (correct) CONT: My Dad had a hay ride for the employees of the hotel as a Christmas treat and that night ... a large hay sledge, about 35 feet long, loaded with hay and two draft horses, to pull it, came to the back door of the hotel. OBS: sledge: A sled or sleigh for carrying loads over ice, snow, etc. OBS: hay sledge: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

français

traîneau à foin (masculine noun)
OBS: traîneau à foin : terme extrait du «Glossaire de l’agriculture» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

anglais

hay sledge (correct)
CONT: My Dad had a hay ride for the employees of the hotel as a Christmas treat and that night ... a large hay sledge, about 35 feet long, loaded with hay and two draft horses, to pull it, came to the back door of the hotel.
OBS: sledge: A sled or sleigh for carrying loads over ice, snow, etc.
OBS: hay sledge: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Équipements de transport

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-117189bf668b65ff/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.