ciel à nébulosité dispersée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ciel à nébulosité dispersée (correct,masculine noun)

    OBS: Ciel à nébulosité décrite de un à cinq dixièmes lorsque des nuages élevés seulement sont présents.
    OBS: Exprimé en octas, ce type de ciel est situé entre 1 et 4 octas.

anglais
  • scattered sky (correct)

    OBS: In aviation weather observations, a scattered sky cover may be explicitly identified as thin (predominantly transparent); otherwise a predominantly opaque status is implicit. A scattered sky cover does not constitute a ceiling.
    OBS: The scattered sky is defined as one with 1 to 4 oktas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
sky cover of 0.1 to 0.5 (5 to 54 per cent), applied only when clouds or obscuring phenomena aloft are present. It is not applied when only surface-based obscuring phenomena are present.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-117ead04175b0e93/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken