rayon médullaire

Désignations

français	rayon médullaire (correct,masculine noun) CONT: cette croissance de l'arbre ne s'opère pas suivant des anneaux continus; des intervalles [...] se produisent, convergeant vers l'axe de l'arbre : ces intervalles sont appelés rayons médullaires ou rayons de bois. OBS: rayon médullaire; rayon ligneux : termes retenus par le Comité technique de la terminologie française du bois de l'Association canadienne de normalisation. synonyme : rayon ligneux (masculine noun) synonyme : rayon du bois (masculine noun)
anglais	medullary ray (correct) CONT: running at right angles to these fibers [composed of cellulose] are other groups of cells known as medullary rays. synonyme : medullar ray

français

rayon médullaire (correct,masculine noun)
CONT: cette croissance de l'arbre ne s'opère pas suivant des anneaux continus; des intervalles [...] se produisent, convergeant vers l'axe de l'arbre : ces intervalles sont appelés rayons médullaires ou rayons de bois.
OBS: rayon médullaire; rayon ligneux : termes retenus par le Comité technique de la terminologie française du bois de l'Association canadienne de normalisation.
synonyme : rayon ligneux (masculine noun)
synonyme : rayon du bois (masculine noun)

anglais

medullary ray (correct)
CONT: running at right angles to these fibers [composed of cellulose] are other groups of cells known as medullary rays.
synonyme : medullar ray

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Regroupement de cellules allongées disposées radialement comme un ruban à travers les bois feuillus.
anglais: A primary tissue composed of radiating bands of parenchyma cells extending between the vascular bundles of herbaceous dicotyledonous stems and connecting the pitch with the cortex.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Xylologie (Étude des bois)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-118876355ec06f91/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.