terrain de jeux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • terrain de jeux (correct,masculine noun)

    OBS: terrain de jeux : terme en usage à Parcs Canada.
    OBS: terrain de jeu : terme recommandé par l'Office de la langue française (OLF).

  • synonyme : terrain de jeu (correct,masculine noun)
  • synonyme : terrain d'amusements (masculine noun)
  • synonyme : plaine de jeux (correct,feminine noun)
anglais
  • playground (correct)

    OBS: Term used by Parks Canada.

  • synonyme : recreation ground

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Terrain aménagé où les enfants peuvent jouer en plein air avec de l'équipement qui leur permet de grimper, de sauter, de se balancer et de glisser.
anglais
An area designed for outdoor play, which usually contains climbing, jumping, swinging or sliding equipment for children.

Classement

Collections

Domaines

  • Équipements urbains

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-118b02ddb18ca054/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken