éruption dentaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • éruption dentaire (correct,feminine noun)

    CONT: Par voie topique, le fluor agit sur la surface des dents (en particulier lors de l'éruption lorsque l'émail est plus poreux) en renforçant les couches superficielles de l'émail.

  • synonyme : éruption (correct,feminine noun)
anglais
  • tooth eruption (correct)

    CONT: Tooth eruption is the movement of teeth from its developmental position to its functioning position in the occlusal plane.

  • synonyme : eruption (correct)
espagnol
  • erupción dentaria (correct,feminine noun)

    CONT: Tradicionalmente, se denomina erupción dentaria al momento eruptivo en que el diente rompe la mucosa bucal y hace su aparición en la boca del niño. Este concepto es erróneo, ya que la erupción dentaria, en el sentido más estricto, dura toda la vida del diente, comprende diversas fases e implica el desarrollo embriológico de los dientes y movimientos de desplazamiento y acomodo en las arcadas.
    OBS: La aparición del diente en la boca recibe el nombre de emergencia dentaria [...]

  • synonyme : erupción dental (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Apparition de la dent hors de la gencive.

Classement

Collections

Domaines

  • Dentisterie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-119a2724d649431d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken