chien détecteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chien détecteur (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Par exemple, un chien détecteur peut servir à trouver des explosifs, des armes, ou des produits stupéfiants ou inflammables.
    OBS: chien détecteur : désignation et définition normalisées par le Comité de normalisation de la terminologie en aviation.

  • synonyme : chien renifleur (correct,masculine noun)
anglais
  • detection dog (correct,standardized)

    OBS: For example, a detection dog can be used to find explosives, weapons, illicit drugs or flammable material.
    OBS: detection dog: designation and definition standardized by the Aviation Terminology Standardization Committee.

  • synonyme : sniffer dog (correct)
  • synonyme : detector dog (correct)
espagnol
  • perro detector (correct,masculine noun)

    PHR: Perro detector de alimentos de riesgo, de cadáveres, de drogas, de explosivos, de moho, de narcóticos.

  • synonyme : canino detector (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Chien spécialement dressé pour signaler la présence de substances, de personnes ou d'objets en utilisant principalement le sens olfactif.
anglais
A dog that is specially trained to detect substances, people or objects using mainly its sense of smell.

Classement

Collections

Domaines

  • Risques et menaces (Sécurité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-119d8fef6b971fc7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken