cuir chromé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cuir chromé (correct,masculine noun)

    OBS: Le cuir chromé a tendance à s'étirer davantage que le cuir à tannage végétal et sa surface résiste à l'eau. En général, ce genre de cuir est utilisé dans la fabrication des sacs à main, des chaussures et des porte-documents.

anglais
  • chrome-tanned leather (correct)

    OBS: [Chrome-tanned leather] is more supple and stretchier than vegetable-tanned leather, and does not discolor or lose shape as drastically in water as vegetable-tanned. More esoteric colors are possible using chrome tanning.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Se dit d'un cuir] traité avec du sulfate de chrome.
anglais
[Referring to a leather] tanned [with] chromium sulfate and other salts of chromium.

Classement

Collections

Domaines

  • Sortes de peaux (Ind. du cuir)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11bcd2196d073a48/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken