traverse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • traverse (correct,feminine noun)

    OBS: Chacune des traverses en sac de terre, en fascines, en gabions, etc. qui garnissent le parapet d'un fort, d'une tranchée pour limiter l'action de la gerbe d'éclatement d'un obus. (Quillet).

  • synonyme : pare-éclats (masculine noun)
anglais
  • traverse (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Masse de terre qu'on élève en travers d'un parapet pour se protéger contre les feux d'enfilade.
anglais
A bank of earth in a trench to protect the occupants from enfilade fire and to localize the effect of shell bursts.

Classement

Collections

Domaines

  • Conduite générale des opérations militaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11c7485cbb4aec87/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken