navire de ligne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • navire de ligne (correct,masculine noun)

    CONT: [...] un bâtiment de commerce, qu'il transporte des passagers ou des marchandises, est dit navire de ligne («liner») s'il effectue des traversées régulières entre des ports désignés.

  • synonyme : navire régulier (correct,masculine noun)
  • synonyme : liner (correct,masculine noun)
anglais
  • liner ship (correct)

    CONT: Liner ships [provide] a fixed liner service, at regular intervals, between named ports and [offer] transport to any shippers. In liner shipping, time is very important due to the fact that liner ships have to comply with the schedules even [if] the operation is at low utilization levels.

  • synonyme : liner vessel (correct)
  • synonyme : liner (correct)
espagnol
  • buque de línea regular (masculine noun)
  • synonyme : buque de línea (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Types de bateaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11d4b7e959e28b29/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken