domaine de recherche

CONT: Certains domaines de recherche s'inscrivent tant dans le mandat du CRSNG [Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada] que dans celui des IRSC [Instituts de recherche en santé du Canada].
CONT: La valeur des subventions est proportionnelle aux exigences de la recherche proposée et varie en fonction du domaine de recherche, de l'approche adoptée et de la portée des activités du projet.

CONT: Some research areas overlap the mandates of both NSERC [Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada] and CIHR [Canadian Institutes of Health Research].
CONT: Grant values are proportionate to the requirements of the research proposed and vary depending on the research field, research approach, and scope of project activities.