porteurs -- halte

OBS: Commandement utilisé dans les cérémonies funéraires de la Gendarmerie royale du Canada.
OBS: porteurs -- halte : terme genéralement employé de la façon suivante : «Porteurs : HALTE!» dans les documents de la Gendarmerie royale du Canada lorsqu'il désigne un terme de procédure ou un commandement.

OBS: [A command used in] RCMP [Royal Canadian Mounted Police] funeral procedures.
OBS: bearer party -- halt: term usually written ""Bearer Party ... HALT!"" in Royal Canadian Mounted Police documents when used as procedural term or as an order.