déclenchement d'un plan de secours

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • déclenchement d'un plan de secours (correct,masculine noun)

    OBS: Consécutif à un déversement accidentel de produit chimique dangereux.
    OBS: Lors des sinistres importants mettant en jeu plusieurs centres de secours, le directeur départemental est [...] chargé de prendre [...] la direction des secours, notamment en cas de déclenchement d'un plan ORSEC, POLMAR, etc.
    OBS: Plan ORSEC : programme d'organisation des secours à l'échelon départemental, en cas de catastrophe [...]. Le commissaire de la République [...] peut seul déclencher le plan quand la gravité du sinistre dépasse les moyens locaux [...]

  • synonyme : déclenchement d'un plan de lutte (correct,masculine noun)
  • synonyme : déclenchement d'un plan d'intervention (correct,masculine noun)
anglais
  • activation of a response plan (correct)
  • synonyme : response plan activation
espagnol
  • puesta en marcha de un plan de intervención (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des personnes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-11fc2a6fcbb23b5a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken