chasse-poussière élevée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chasse-poussière élevée (correct,see observation,feminine noun,officially approved)

    OBS: Selon la source consultée, «chasse-poussière» est de genre féminin ou masculin. Ainsi on trouve, «chasse-poussière élevée» ou «chasse-poussière élevé».
    OBS: chasse-poussière élevée : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : chasse-poussière élevé (see observation,masculine noun)
anglais
  • blowing dust (correct,officially approved)

    OBS: blowing dust: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • nube de polvo alta (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: nube de polvo alta; polvareda: términos aceptados oficialmente par la Organización de Aviación Civil Internacional.

  • synonyme : polvareda (correct,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : arrastre eólico alto de polvo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Poussière [...] soulevée par le vent à des hauteurs assez importantes au-dessus du sol pour réduire sensiblement la visibilité horizontale au niveau de l'œil.
anglais
Dust ... raised by the wind to moderate heights above the ground sensibly reducing the horizontal visibility at eye level.
espagnol
Polvo [...] levantado por el viento hasta una altura moderada sobre el suelo. La visibilidad horizontal a nivel del observador queda reducida de un modo notable.

Classement

Collections

Domaines

  • Pilotage et navigation aérienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1246f17dbf2339cd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken