signe de Hawkins

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • signe de Hawkins (correct,masculine noun)
anglais
  • Hawkins sign (correct)

    OBS: This subchondral osteoporosis can only develop if the blood supply of the talus is intact.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ostéoporose sous-chondrale du dôme astragalien se manifestant par une ligne radiotransparente et témoignant de l'absence de troubles vasculaires dans les fractures de l'astragale.
anglais
Radiolucent line in the dome of the talus indicating that the talus fracture will heal without osteonecrosis.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareil locomoteur (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12627851221150c6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken