maladie de Hirschsprung

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maladie de Hirschsprung (correct,feminine noun)
  • synonyme : mégacôlon congénital (correct,masculine noun)
anglais
  • Hirschsprung disease (correct)

    OBS: Symptoms include intermittent vomiting, diarrhea, and constipation.

  • synonyme : Hirschsprung's disease (correct)
  • synonyme : congenital megacolon (correct)
  • synonyme : aganglionic megacolon (correct)
  • synonyme : pelvirectal achalasia (correct)
  • synonyme : megacolon congenitum (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dilatation du côlon, qui peut se manifester précocement, chez le nouveau-né, par une grave occlusion ou, plus tardivement, par la constipation et la distension abdominale.
anglais
The congenital absence of autonomic ganglia in the smooth muscle wall of the distal part of the colon, which causes poor or absent peristalsis in the involved segment of colon, accumulation of feces, and dilation of the bowel (megacolon).

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies humaines diverses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-126d07c5e24cbebc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken