personnel de première ligne

CONT: Selon les recherches, la majorité des innovations les plus connues sont le fruit du travail de cadres moyens et de membres du personnel de première ligne — ceux et celles qui sont «sur le terrain» dans la fonction publique.

CONT: Research shows that widely recognized innovations come mostly from middle managers and front-line personnel—the people at the “coal face” of the Public Service.