immeuble de grande hauteur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • immeuble de grande hauteur (correct,masculine noun)

    DEF: Corps de bâtiment dont le plancher bas du dernier niveau est situé à plus de 28 m [50 m pour les immeubles d'habitation] du sol le plus haut utilisable par les engins des services publics de secours et de lutte contre l'incendie [...]
    CONT: Les immeubles de grande hauteur [I.G.H]. [...] Qu'est-ce qu'un I.G.H.? C'est soit un immeuble d'habitation dont le dernier niveau est à plus de 50 mètres du sol, soit un autre immeuble [bureaux, commerces, etc.] dont le dernier niveau est à plus de 28 mètres.

anglais
  • high-rise (correct,noun)

    CONT: The newer high-rise buildings, ranging from 50 to 100 stories ... are the result of very recent innovations and development of new structural systems.
    OBS: See also ""high-rise apartment building"", ""high-rise building construction"" and ""tower building"".

  • synonyme : high-riser (correct)
  • synonyme : high-rise building (correct)
  • synonyme : tall building (correct)
  • synonyme : high-rise block
  • synonyme : high-size building
espagnol
  • edificio de gran altura (correct,masculine noun)
  • synonyme : inmueble de gran altura (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tour [gratte-ciel] ou immeuble en bande [barre] à nombreux étages.
anglais
A building with enough stories to require that it be served with an elevator; usually four or five stories or more. Generally, buildings that stand out on a skyline as taller than others are classified as high-rise.

Classement

Collections

Domaines

  • Types de constructions

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12ac9332761dd83b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken