bonbonne dans caisse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bonbonne dans caisse (correct,see observation,feminine noun)

    CONT: [Codification particulière des emballages pour marchandises corrosives.] Exemple d'application : [...] Emballage. 2.D. Bonbonne en verre; dans caisse ou fût.
    OBS: bonbonne dans caisse : Forme elliptique pour «bonbonne emballée dans une caisse».
    OBS: Des bonbonnes en verre [...] peuvent être utilisées [...]. Ces bonbonnes doivent être placées dans une caisse en bois ou en fût en fibre, entièrement clos, et être entourées d'un matériau inerte amortisseur et absorbant [...]

  • synonyme : bonbonne protégée déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
  • synonyme : bonbonne avec harasse déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
anglais
  • boxed carboy (correct)

    OBS: ""box"" vb: to enclose in or as if in a box. [for example:] boxed cigars.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport de marchandises

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12b38ecd9ebfb7dd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken