coupé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coupé (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Carrosserie: Fermée. Généralement, volume arrière limité. Capote/Toit : Toit rigide fixe. Toutefois, une partie du toit peut être ouvrante. Places assises : 2 ou plus sur au moins 1 rangée de sièges. Portes : 2 portes latérales; on peut avoir une ouverture arrière. Fenêtres : 2 fenêtres latérales ou plus.
    OBS: coupé : terme normalisé par l'ISO en 1977.

anglais
  • coupé (correct,standardized)

    OBS: Body: Closed. Usually, limited rear volume. Hood/Roof: Fixed, rigid roof. A portion of the roof may, however, be openable. Accommodation: 2 or more seats in at least 1 row. Doors: 2 side doors. There may also be a rear opening. Windows: 2 or more side windows.
    OBS: coupé: term standardized by ISO in 1977.

  • synonyme : coupe (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12be34a6043fee42/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken