boîtier de direction

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boîtier de direction (correct,masculine noun)

    OBS: Le boîtier de direction est boulonné à un longeron ou à une traverse de cadre de châssis.

anglais
  • steering gear-box (correct)

    OBS: The steering gear-box is bolted to the chassis frame side rail or crossmember.

  • synonyme : steering gear (correct)
  • synonyme : steering box (correct)
espagnol
  • caja del mecanismo de dirección (correct,feminine noun)

    OBS: Está fijada con pernos a uno de los largueros o travesaños del bastidor del chasis.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif utilisé pour démultiplier et changer le mouvement de rotation du volant en un mouvement linéaire de la timonerie.
anglais
Device for lowering the gear ratio and converting the rotational motion of the steering wheel into linear motion of the steering linkage.
espagnol
Dispositivo que sirve para reducir y traducir el movimiento de rotación del volante en movimiento lineal de transmisión de la dirección.

Classement

Collections

Domaines

  • Direction (Véhicules automobiles et bicyclettes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12c9224d6a42f07d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken