maniabilimètre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • maniabilimètre (correct,masculine noun)

    CONT: Le maniabilimètre du LCPC [Laboratoire central des ponts et chaussées] est un caisson de métal parallélépipédique, divisé en deux parties [...] par une trappe amovible [...]. Le compartiment A est rempli de béton. Un vibrateur électrique [...] est mis en marche par le relèvement de la trappe. On observe alors dans le compartiment B la hauteur [...] atteinte par le béton libéré et vibré, selon les durées chronométrées (de 10 à 30 s).

  • synonyme : plasticimètre (correct,masculine noun)
anglais
  • workabilimeter (correct)

    CONT: Flowing time obtained with the LCL workabilimeter versus the aggregate/sand ratio, for three concretes.

  • synonyme : workability meter (correct)
  • synonyme : handling meter

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Appareil d'évaluation de l'ouvrabilité des bétons.

Classement

Collections

Domaines

  • Appareils de mesure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-12ed1b164369030e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken