frein de sécurité

Désignations

français	frein de sécurité (correct,masculine noun) synonyme : frein mécanique (correct,masculine noun)
anglais	fail-safe brake (correct)
espagnol	freno de seguridad (correct,masculine noun)
portugais	freio mecânico (correct,masculine noun) CONT: ... nos aerogeradores de grande porte... controle do ângulo das pás e também a aplicação de freios mecânicos, utilizados para a segurança do aerogerador em dias de ventos muito fortes, e também em dias de manutenção, mantendo o aerogerador freado.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Frein actionné en cas d'échec de la procédure de démarrage d'une éolienne.
anglais: A brake system used when a wind turbine's correct start procedure fails.
portugais: Freio utilizado como equipamento de segurança, e para permitir a manutenção do sistema.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Énergie éolienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1319e59d425eba89/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.