test d'autodépistage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • test d'autodépistage (correct,masculine noun)

    CONT: Ce test d'autodépistage est offert en vente libre et destiné aux personnes de 14 ans et plus.
    CONT: En cas de résultat positif à un autotest, il convient de confirmer sans délai ce résultat à l'aide d'un test PCR [amplification en chaîne par polymérase] et de commencer à s'isoler immédiatement.

  • synonyme : autotest de dépistage (correct,masculine noun)
  • synonyme : autotest (correct,masculine noun)
anglais
  • self-test (correct,noun)

    CONT: This self-test is intended to be used as an over‑the‑country self‑test in people 14 years and older.

espagnol
  • prueba de autodiagnóstico (correct,feminine noun)

    CONT: Las pruebas de autodiagnóstico pueden ser de ayuda como complemento a otros métodos diagnósticos en el control de la pandemia de la COVID-19, al permitir detectar más casos y, por tanto, ofrecer más oportunidades de controlar la transmisión.

  • synonyme : test de autodiagnóstico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Méthodes diagnostiques (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-132ddcc0b25114ec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken