gant de pansage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gant de pansage (correct,masculine noun)

    CONT: Gant de pansage [...] Permet de lustrer et faire briller la robe de votre cheval.
    OBS: La friction générale du corps [du cheval] avec la brosse et autres instruments [de pansage] équivaut à un massage qui procure un grand bien-être et donne une belle apparence.

  • synonyme : gant de massage (correct,masculine noun)
anglais
  • grooming glove (correct)

    CONT: Rubber massage glove. ... Great for massaging your horse while at the same time pulling off any dirt or loose hair.
    OBS: [Grooming] gloves are great for giving your horse a good head and ear rub ... and getting into those hard to groom areas such as the poll, around the eyes, under the jaw and on the legs of sensitive horses.

  • synonyme : massage glove (correct)
  • synonyme : grooming massage glove
  • synonyme : grooming and massage glove

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Hygiène des animaux (Agric.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-133459025d14fa07/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken