caniveau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • caniveau (correct,masculine noun)
  • synonyme : caniveau d'écoulement (correct,masculine noun)
  • synonyme : caniveau d'eau (masculine noun)
anglais
  • gutter (correct)

    DEF: Small drainage ditch on each side of a road or near the sidewalk.

  • synonyme : street gutter (correct)
espagnol
  • cuneta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Partie latérale basse d'une chaussée bordée par un trottoir et destinée à recueillir les eaux fluviales pour les conduire à l'égout.
anglais
A hollowed channel running at the side or (less commonly) along the middle of the street, to carry away the surface water.
espagnol
Zanja que hay a cada lado de los caminos y carreteras para recoger las aguas de lluvia.

Classement

Collections

Domaines

  • Égouts et drainage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-134103c5e7da6e3a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken