rôle prépondérant

Désignations

français	rôle prépondérant (correct,masculine noun) CONT: La Direction de la politique des ressources humaines jouera un rôle de chef de file relativement à l'examen des conséquences sur le plan des ressources humaines de cette initiative. OBS: rôle prépondérant : Lexique de la Commission de la Fonction publique. PHR: Jouer un rôle de chef de file (rôle de premier plan, rôle prépondérant). synonyme : rôle de chef de file (correct,masculine noun) synonyme : rôle de premier plan (correct,masculine noun)
anglais	lead role (correct) CONT: The Human Resources Policy Branch wil play a lead role in examining the HR implications of this initiative. CONT: The New York Academy of Sciences was among the group of institutions and individuals that played a leading role in the effort. PHR: Play a lead (leadership, leading) role. synonyme : leading role (correct) synonyme : leadership role (correct)

français

rôle prépondérant (correct,masculine noun)
CONT: La Direction de la politique des ressources humaines jouera un rôle de chef de file relativement à l'examen des conséquences sur le plan des ressources humaines de cette initiative.
OBS: rôle prépondérant : Lexique de la Commission de la Fonction publique.
PHR: Jouer un rôle de chef de file (rôle de premier plan, rôle prépondérant).
synonyme : rôle de chef de file (correct,masculine noun)
synonyme : rôle de premier plan (correct,masculine noun)

anglais

lead role (correct)
CONT: The Human Resources Policy Branch wil play a lead role in examining the HR implications of this initiative.
CONT: The New York Academy of Sciences was among the group of institutions and individuals that played a leading role in the effort.
PHR: Play a lead (leadership, leading) role.
synonyme : leading role (correct)
synonyme : leadership role (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Vocabulaire général

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-13429b42264feaa4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.