canule de Yankauer

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • canule de Yankauer (correct,feminine noun)

    CONT: Lot 18. - Canule de Yankauer pour aspiration chirurgicale 2 000 Lot 19. - Canule de yankauer avec régulateur et arrêt de vide pour aspiration chirurgicale 350 Lot 20. - Canule de yankauer avec régulateur et arrêt de vide et tubulure pré-connectée 800 Lot 21. - Tubulure d'aspiration avec godet pour canule de yankauer
    OBS: Il existe plusieurs variétés de tubes d'aspiration, portant fréquemment le nom de leur inventeur : tube d'aspiration Andrews-Pinchon; tube d'aspiration Buie; tube d'aspiration de Bakey; tube d'aspiration Magill; tube d'aspiration Nuboer; tube d'aspiration Walton Yankauer; tube d'aspiration Yankauer; etc.

  • synonyme : canule chirurgicale Yankauer (correct,masculine noun)
  • synonyme : tube d'aspiration de Yankauer (feminine noun)
  • synonyme : sonde d'aspiration de Yankauer
anglais
  • Yankauer suction tube (correct)

    CONT: A simple and safe technique is described for evacuation of pretibial haematoma in elderly patients. A Yankauer sucker attached to the wall suction is used to evacuate the haematoma under local anaesthesia. This technique is used in the accident and emergency department and the ward.
    OBS: There are many varieties of suction tubes, often bearing the name of their inventor: Andrews-Pinchon suction tube; De Bakey suction tube; Frazier suction tube; Magill suction tube; Nuboer suction tube; Poole suction tube; etc.

  • synonyme : Yankauer suction cannula (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments chirurgicaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1345dfc882bad7ba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Spendieren Sie uns einen Kaffee Daten entdecken